Tradutores em Santa Catarina (SC)
Adriana Cristina Carvalho Maciel
Formada em Letras (Português e Inglês) pela Universidade de São Paulo, cursou um ano de graduação na Bishop's University, no Canadá. Iniciou sua carreira de tradutora em 2001, trabalhando por mais de dois anos no Setec Consulting Group, onde desenvolveu e gerenciou o departamento de tradução.
Rua dos Ilhéus, 46, Ed Adolfo Zigelli - 10º andar - 1003, Centro
Rua Estevam Pierini, 21, Mina Mato
Claudia Baumer Wolf
Atua como Tradutora Juramentada na cidade de Joinville há 20 anos.
Rua Aquidaban, 98, Sl 1002, Atiradores
Crista Kepler
Foi nomeada Tradutora Juramentada em Campo Grande, Mato Grosso do Sul e atualmente leciona alemão na cidade de Blumenau, para onde transferiu seu ofício no Estado de Santa Catarina.
Rua Coronel Vidal Ramos, 132, apto 43, Jardim Blumenau
Diana Zerbini de Carvalho Martins
Profissional com ampla experiência na tradução e versão de documentos jurídicos e comerciais.
Rua Professor Walter de Bona Castelan, 63, Jardim Anchieta
Emília Marta Schveitzer
Tradutora desde 1998 e em 2009 foi nomeada Tradutora Juramentada e Intérprete Comercial, exercendo seu ofício em Florianópolis (SC). Especialista em Língua e Literatura Espanhola e Gramática Espanhola.
Rua João Meirelles, 511, apto 203, Itaguaçu
Ernesta Ganzo
Tradutora e intérprete em eventos (simultânea) e reuniões de negócios. Tradutora pública e intérprete comercial.
Rua Presidente Nereu Ramos, 420, Centro
Françoise Galler
Exerce seu ofício na cidade de Florianópolis. Atua como Intérprete de Conferências desde 1989 nas mais variadas áreas.
Rua Frei Caneca, 426, apto 903, Agronômica
Isabel Teresa Piccinini
Professora de Língua e Cultura Italianas desde 1997. Nomeada Tradutora de Italiano em 2009 exerce seu oficio na cidade de Florianópolis.
Rua Ernani Castro dos Santos, 130, Canasvieiras
Jucelmo Schmitt
Em 2009 foi nomeado Tradutor Público Juramentado e intérprete comercial pela JUCESC, com ofício em São José, SC.
Rua São Pedro, 1186, Barreiros
Luiz Paulo Martini Santos
Membro fundador da Associação Catarinense de tradutores públicos e primeiro tradutor público de francês do Estado de Santa Catarina, em exercício desde janeiro de 1990.
Rodovia Baldicero Filomeno, 5972, Ribeirão da Ilha
Maria Isabel L V Bandeira de Carvalho
Tradutora Pública Juramentada para o idioma francês desde 2000, através de concurso prestado junto à JUCESP, tendo transferido a sua habilitação para o estado de Santa Catarina em 2004, onde atua no ofício de Itajaí. Membro da Abrates - Associação Brasileira de Tradutores.
Rua Vereador João Angelino Lopes Junior, 111, apto 702, Centro
Marianne Elise Grasel
Atuação como tradutora para os idiomas alemão - português - alemão a partir de 1986. É Tradutora Juramentada desde 1989, com ofício em Blumenau.
Rua Alvim Schrader, 295, Centro
Monika Muller
Realizou Mestrado em Estudos da Tradução pela PGET/UFSC. Possui experiência na área corporativa e educacional. Nomeada Tradutora Pública Juramentada e Intérprete Comercial no Idioma ALEMÃO em 2010, exerce seu ofício em Balneário Camboriú.
Rua 1822, 364, Centro
Ronaldo Lempek
Tradutor Juramentado desde 2000, tendo transferido sua licença para Santa Catarina em janeiro de 2009, exercendo seu ofício em Florianópolis.
Rua Joaquim Costa, 142, Agronômica
Tim Martin Stohrer
Brasileiro nato, filho de alemães, formou-se tradutor em 1991 em São Paulo / SP. Desde então, tem exercido a função de tradutor/intérprete nas mais variadas áreas, de traduções literárias e de textos técnicos a atuações como intérprete em missões empresariais e conferências.
Rua Uruguai, 1050, Centro
Rua Antônio Meier, 151, Schroeder I